arXiv cs.CL
6/23/2026

Beyond 'One Language, One Script': Quantifying Orthographic Bias in Multilingual VLMs with PuMVR
Short summary
A new benchmark, PuMVR, exposes script-dependent bias in 10 state-of-the-art Vision-Language Models through 375 image-reasoning tasks in Punjabi's three active scripts. Accuracy gaps reach 16% between scripts, with Script Consistency Rates as low as 24.8%—bias persists even with visual input. The findings propose Script Consistency Rate (SCR) as a fairness metric and challenge current multilingual AI evaluation paradigms.
- •PuMVR benchmark evaluates 10 VLMs across Punjabi's three scripts (Gurmukhi, Shahmukhi, Roman)
- •Script-dependent bias persists with accuracy gaps up to 16% and Script Consistency Rates as low as 24.8%
- •Proposes Script Consistency Rate (SCR) as a core metric for multilingual AI fairness evaluation
Generated with AI, which can make mistakes.
Is this a good recommendation for you?